 |
|
|
Ville à 40 km de Lisbonne, siège administratif de la Région et chef-lieu du district du même nom, est situé à l'embouchure du fleuve Sado. La ville est renommée pour son poisson, ses oranges et ses mandarines, ainsi que pour son délicieux "Moscatel de Setúbal". Ancien centre industriel de conserves et l'un des ports du pays enregistrant le plus de mouvements. Selon l'historien, le professeur Hermano Saraiva : "...L'origine est très ancienne. Il est vraisemblable que le fleuve a pris le nom de la cité auprès de laquelle la mer s'allongeait : Xetubre ou Chetubre qui peut avoir un rapport avec Cetóbriga. Le nom de Troia est probablement originaire de Cetóbriga qui est la langue sablonneuse qui couvre une cité romaine et qui est devenue actuellement une cité touristique. Plus tard, un petit village s'est formé au bord du fleuve et il prit son nom : Setúbal. La ville d'aujourd'hui serait donc l'héritière du nom de la cité existant il y a deux mille ans. Tout cela est supposition et semble réalité. Il y a une évidence : Setúbal est née du Sado ; Cetóbriga est son aïeule et Alcacer do Sal est de sa famille..." Adaptation. |
|
|
 |
|||
| La traversée en ferry-boat de Troia à Setúbal prend 20 minutes. | Le paysage est merveilleux et l'air léger. |
 |
| Parfois, on aperçoit un dauphin. |
 |
 |
|||
| L'avenue Luisa Todi dans le coeur de la cité. | Une maison d'époque dans la même avenue. |
|
|
 |
|||
| Ruines romaines ? Oui et protégées de façon originale sous le bâtiment de l'Office du Tourisme. | PPorte médiévale. |
| Setúbal a le privilège d´être baignée à la fois par le fleuve et par la mer. Un peu plus loin elle bénéficie de la protection de la montagne Arrábida. Nous sommes montés au sommet afin de vous offrir ce magnifique paysage. |
|
|
Dans le bas de la photo, Portinho da Arrábida, qui abrite les bateaux de plaisance. |
Photo3 extraite du site: http://vfc.no.sapo.pt/
Photos 6 et 7 extraites des exemplaires du Turismo Regional de Setúbal.
 |
|
 |
Copyright © 2002 Atelier de Jo
& Graça
Tous droits réservés
