Bonjour ! Nous avons arrêté temporairement nos mises à jour car nous faisons des cours de html + vbs (scripts).En bas de page vous pourrez visiter notre nouveau site et notre groupe de travail. Merci de votre patience ! || Bom dia ! Interrompemos temporariamente as actualizações por estarmos a fazer cursos de html +vbs (scripts). Em baixo  da pág. encontrarão os endereços de um novo site e do nosso grupo de trabalho. Muito obrigados pela vossa paciência !

A cortiça / Le liège - Jorge Justo

 

Nous vous invitons à découvrir la Belgique et le Portugal grâce à de belles photos, des peintures et des aquarelles d'artistes locaux. Venez découvrir la beauté et l'artisanat de notre ville adoptive, Sines et ses environs. Connaissez les plaines de l'Alentejo. Visitez les plages, plongez dans les eaux cristallines de la mer ou, si vous préférez, flânez simplement au bord de l'océan. Trouvez aussi chez nous quelques renseignements utiles.

***

Venha descobrir a Bélgica e Portugal através de belas fotos, de pinturas  a aguarela, a óleo, a guache e a carvão realizadas pelos artistas locais. Venha apreciar a beleza e o artesanato da nossa cidade adoptiva, Sines. Conheça os  seus arredores. Passeie-se à beira-mar, visite as praias, as planícies do Alentejo ou, se preferir, dê um mergulho nas águas cristalinas do nosso mar. Vai encontrar, ainda, algumas informações úteis sobre a região.

 

 

Notre Livre d'or : / O nosso Livro de Visitas :

Laissez-nous votre avis / Deixe a sua opinião.

Voulez-vous nous contacter ? / Quer escrever-nos ?
En cas de problèmes d'inscription dans la mailing list
ENVOYEZ-NOUS UN MAIL VIDE AVEC POUR OBJET "M'INSCRIRE" !

Cliquez ICI pour recommander notre site à vos amis et connaissances !

Mailing List

 
 

 

"In recognition of creativity, integrity and excellence on the Web."

<

Pour voir cliquez sur le drapeau  / Para ver clique na bandeira.

Drapeau Belgique       Drapeau Portugal

 

Mon groupe PSP+Scripts

    Site du groupe
Cliquez ici pour vous inscrire à arts-evasion    

 

 

Site référencé par la "Câmara Municipal de Sines". 

Site referenciado pela Câmara Municipal de Sines.

                                                                                                         

 

Realizado e criado a 26 de Março de 2002
Última actualização a 8 de Outubro de 2006
Copyright © 2002 Atelier de Jo & Graça
Todos os direitos reservados.

Réalisée et conçue le 26 mars 2002
Dernière mise à jour le 8 octobre 2006
Copyright © 2002 Atelier de Jo & Graça
Tous droits réservés.

annuaire gratuit